Hello everyone! I'm so sorry for haven't posted any updates on my work for a while. I haven't painted anything since I got back from Chicago in July. My day job is so busy at the moment and it took most of my free time. However, I still have a few projects that are ready to paint waiting on my desk, some of them I've planned to do since last year. Hopefully, I'll find some free time to finish at least a couple of them before the end of this year. I'll post any updates on my work as soon as possible, see you again soon. ;) สวัสดีครับ ช่วงที่ผ่านมาต้องขอโทษด้วยจริงๆครับที่ไม่ได้ลงความคืบหน้าใดๆของงานตัวเองที่ตั้งใจจะทำ เนื่องจากงานอาชีพที่ทำอยู่นั้นยุ่งจริงๆจนแทบไม่มีเวลาว่างให้กับงานส่วนตัว ผมยังไม่มีโอกาสได้เพนท์อะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลยตั้งแต่กลับจากงานที่ชิคาโกเมื่อเดือนกรกฎาคมครับ วันนี้เลยอยากนำภาพงานที่เตรียมจะทำไว้มาให้ชมไปพลางๆก่อนครับ จะเห็นว่างานที่เตรียมจะทำนั้นค่อนข้างหลากหลาย ทั้งแนวทหาร ประวัติศาสตร์ ไซไฟ แฟนตาซี ผมเอาหมดครับ ฮ่าๆๆ ที่เห็นมีหลายๆชิ้นนี่บางชิ้นวางแผนเอาไว้ว่าจะทำตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่เปลี่ยนใจไปทำงานชิ้นอื่นก่อนก็เลยยังคงรออยู่ในตู้แบบนี้ ส่วนตัวเวลามีเวลาว่างเล็กๆน้อยๆก็จะเอาโมเดลที่อยากจะทำ(ในตอนนั้น) มาประกอบอุดขัดให้เรียบร้อย แล้วพ่นสีรองพื้นรอไว้สำหรับพร้อมนำไปทำสี แต่ด้วยที่ผ่านมาไม่มีเวลาว่างยาวๆสำหรับนั่งเพนท์สี ก็เลยได้แต่ทยอยประกอบอุดขัดเตรียมไว้จนเยอะอย่างที่เห็นครับ จริงๆยังมีตัวอื่นๆอีกที่ทยอยทำเตรียมไว้ก่อนนำไปทำสี ถ้ามีโอกาสคงจะนำภาพมาลงอีกทีครับ ในปีนี้ตั้งใจว่าจะทำให้เสร็จอย่างน้อยสักสองชิ้นจากที่เตรียมไว้พร้อมสำหรับทำสี ถ้ามีโอกาสได้เริ่มทำเมื่อไหร่จะนำภาพความคืบหน้ามาให้ชมกันแน่นอนครับ แล้วพบกันใหม่ครับ ;)
This project is finally finished! I decided to post all photos of this project in one post in order to show some WIP photos from early stage again, because some areas are quite difficult to see in the final photos after all parts were glued together. The painting was done with Vallejo, I used Citadel only for NMM Gold areas. The mini was coated with Testors Dullcoat Flat Clear in order to protect the paint from the direct touch. I also made a simple base so it can be used for gaming. This mini will be a charity model raffle for NOVA Open Charitable Foundation (NOCF). The proceeds from it will go to benefit Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres. If you are interested to win this mini, please take a look for more info about the raffles on the link below. Tickets can be purchased from anywhere in the world, the NOCF will also ship anywhere in the world. There are also many model and army raffles that were painted by many talented artists, too. http://novaopenfoundation.org/ http://novaopenfoundation.org/archives/product I would like to say a big thank you to Sean Fulton and Dave Taylor for your help and giving me this opportunity. I hope all of you will enjoy with my latest piece. Please help share and spread the word. งานชิ้นล่าสุดที่พึ่งทำเสร็จ Fallen Angel Cypher จาก Games Workshop ครับ ผมรวมภาพทั้งหมดของงานชิ้นนี้ไว้ในอัลบั้มเดียว เพื่อที่จะได้เห็นภาพขั้นตอนระหว่างทำและรายละเอียดในจุดต่างๆ เนื่องจากเมื่อติดชิ้นส่วนทั้งหมดเข้าด้วยกันแล้ว หลายๆส่วนจะถูกบังหรือมองได้ไม่ชัดเจน สำหรับสีที่ใช้ในการเพนท์ทั้งหมดเป็นสี Vallejo Model Color ยกเว้นแค่ส่วนของสีทอง NMM Gold เท่านั้นที่ใช้สี Citadel ครับ และทำการพ่นเคลือบทั้งตัวด้วยสี Testors Dullcoat Flat Clear เพื่อป้องกันสีถลอกหรือหลุดลอกจากการสัมผัสที่ตัวมินิ ส่วนของฐานวางทำออกมาแบบเรียบง่ายเพื่อให้สามารถนำไปใช้ในการเล่นเกมได้ครับ งานชิ้นนี้ผมทำขึ้นและมอบให้กับทางมูลนิธิ NOVA Open Charitable Foundation (NOCF) เพื่อเป็นของรางวัลสำหรับการจับสลากการกุศล โดยรายได้ทั้งหมดที่ได้จากการขายสลากของผลงานชิ้นนี้จะมอบให้กับองค์การ Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres ครับ หากท่านสนใจที่จะได้เป็นเจ้าของผลงานชิ้นนี้ สามารถเข้าไปดูรายละเอียดของการซื้อสลากการกุศลได้ตามลิ้งด้านล่างครับ โดยสลากนั้นสามารถซื้อได้จากทุกที่ทั่วโลก และถ้าถูกรางวัลทาง NOCF จะจัดส่งรางวัลให้ได้ทั่วโลกเช่นกันครับ ส่วนการจับสลากนั้นจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 3 กันยายน 2017 ในงาน NOVA Open convention ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา และจะประกาศรายชื่อผู้โชคดีลงบนเว็บไซต์ของ NOCF ภายใน 7 วันหลังจากที่ทราบผลการจับสลากครับ นอกจากผลงานของผมชิ้นนี้แล้ว ในปีนี้ทาง NOCF ยังมีผลงานการเพนท์จากศิลปินอีกหลายๆท่านเพื่อเป็นของรางวัลสำหรับการจับสลาก ทั้งมินิแบบตัวเดี่ยวหรือแม้กระทั่งกองทัพที่ทำสีพร้อมสำหรับนำไปใช้เล่นเกมได้เลย หากสนใจสามารถเข้าไปดูรายการของสลากทั้งหมดที่มีในปีนี้ได้ตามลิ้งด้านล่างเช่นกันครับ และถ้ามีคำถามหรือข้อสงสัยใดๆในการสั่งซื้อสลากการกุศลนี้ สามารถสอบถามมาได้ทางหน้าเพจหรือทางกล่องข้อความได้ตลอดเวลาครับ http://novaopenfoundation.org/ http://novaopenfoundation.org/archives/product
A bit more progress on this project. I decided to paint the armor with Black and a glimpse of Green on the highlight areas to make it look a bit different from the box art. It was done by painting on the highlight areas with grey tones then glazed on them with Military Green (Vallejo), glazed again with Black to make a smooth transition between Black and Green then added a final highligh with almost White. It's quite difficult to see this effect in the photos but Green is cleary visible under the desk lamp. ความคืบหน้าอีกเล็กน้อยครับ ส่วนของเกราะผมลองทำสีให้เป็นเกราะสีดำที่ตรงส่วนไฮไลท์จะมีสีเขียวเหลือบให้เห็น เพื่อให้สีดูต่างจากภาพหน้ากล่องและดูน่าสนใจมากขึ้นครับ โดยใช้วิธีการเพนท์ส่วนที่เป็นไฮไลท์บนเกราะสีดำด้วยโทนสีเทา จากนั้นทาเคลือบแบบเกลซ (glazing) บริเวณส่วนของไฮไลท์ด้วยสีเขียว Military Green (Vallejo) แล้วใช้สีดำมาทาเกลซระหว่างรอยต่อของสีเขียวและดำให้ดูกลมกลืนอีกที สุดท้ายทาสีไฮไลท์ด้วยสีเทาอ่อนเกือบขาวครับ ในภาพอาจจะมองเห็นสีเหลือบเขียวได้ไม่ค่อยชัดนัก แต่เวลาตั้งอยู่ใต้โคมไฟส่วนของสีเขียวจะเห็นได้ชัดมากครับ
It has been a while since my last update. Here is my current work in progress. I used glazing technique for blending shadow and highlight on freehand pattern. This freehand was applied from Medieval style pattern and adapted with my own style. I'm so sorry I have not been active for several months. I will post more updates of this project soon. งานล่าสุดที่กำลังทำอยู่ตอนนี้ครับ ผมใช้การทาแบบเกลซ (glazing) เพื่อเกลี่ยสีของแสงและเงาลงบนลวดลายที่วาดเอาไว้บนผ้าคลุมและทำให้รอยยับต่างๆของผ้าคลุมนั้นดูมีมิติมากขึ้น ส่วนลวดลายที่เห็นดัดแปลงมาจากลายผ้าในยุคกลางแล้วปรับให้เข้ากับลายในแบบของตัวเองครับ ต้องขอโทษด้วยครับที่ช่วงหลังๆแทบไม่ได้ลงผลงานเลย เนื่องจากว่างานยุ่งมากจริงๆ หลังจากนี้จะพยายามนำความคืบหน้ามาลงให้บ่อยขึ้นครับ
A few days ago, I received these custom made plinths from CrazyWenky (Germany). I ordered custom size 30x30x70mm, the same size of the plinth that I got from them a while back and used on 1/16 bust from Fer Miniatures. In my opinion, this size is fit perfectly for 1/16 bust. I have planned to do a few more busts from this scale, therefore I will have enough plinths for them. The short plinth in the center is still available on their website (30 x 30 x 55mm), take a look on the link below if you are interested. http://crazywenky.de/ https://www.facebook.com/CrazyWenky.de/ ผมพึ่งได้รับฐานไม้ที่สั่งทำจากเว็บไซต์ CrazyWenky จากประเทศเยอรมันครับ เป็นฐานไม้ในขนาด 30x30x70mm ซึ่งเป็นขนาดเดียวกับฐานของยี่ห้อนี้ที่ผมได้มาเมื่อนานมาแล้ว และนำไปใช้กับงานบัสของ Fer Miniatures ส่วนตัวคิดว่าฐานไม้ในขนาดนี้นั้นดูเหมาะสมมากกับงานบัสในขนาด 1/16 ครับ ไม่ใหญ่หรือเล็กจนเกินไป เลยสั่งทำเผื่อเอาไว้ในอนาคตเพราะมีโครงการจะทำบัสในขนาดนี้อีกหลายตัวครับ ส่วนฐานไม้ที่อยู่ตรงกลางจะมีขนาดเล็กกว่าหน่อย (30 x 30 x 55mm) และยังมีขายอยู่ในเว็บ เมื่อนำมาวางกับบัส 1/16 ของ Alpine แล้วส่วนตัวคิดว่ามันดูสมส่วนกำลังดีครับ หากท่านสนใจฐานไม้แบบนี้ลองเข้าไปดูได้ตามลิ้งที่ลงไว้ด้านบนครับ
12th SS Panzer Division “Hitlerjugend” Normandy 1944 Alpine Miniatures 1/35 scale resin figure Early of this year I entered this figure in the Alpine Miniatures Painting Contest, turned out it won Judge's favorite Award. I am so honoured and humbled, getting this award from them means a lot to me. I once entered some of my works in their first contest back in 2009 on network54.com, at that time I did not win anything but got some comments to improve my work from judges Taesung Harmms, Calvin Tan and Jaume Ortiz Forns. It was a great experience that inspired me to improve and learn more about figure painting, but I never thought that several years later I could come this far. Thank you so much M.S Models from Japan and Asami Watanabe for hosted this contest, also thank you so much to all judges for your wonderful works that have been inspiring me for many years. This award will definitely motivate myself to go further. I still have a long way to go and there are so many things I have to learn and improve, at least now I know I am on the right path to improvement. I hope you enjoy with the final photos, this project is finally complete! ช่วงต้นปีที่ผ่านมามีโอกาสได้นำงานชิ้นนี้ส่งเข้าร่วมประกวดกับงาน Alpine Miniatures Painting Contest ที่จัดขึ้นในกลุ่มบนเฟซบุ๊คครับ และผลของการประกวดปรากฏว่างานชิ้นนี้ได้รับรางวัล Judge's favorite Award ซึ่งเกินความคาดหมายของตัวผมเองและรู้สึกเป็นเกียรติมากๆที่ได้รับรางวัลนี้ เพราะมันมีความหมายกับตัวผมเองมากๆ เนื่องจากเมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว (2009) ผมเคยส่งผลงานฟิกเกอร์เข้าร่วมกับการจัดประกวดครั้งแรกของทางอัลไพน์บนเว็บไซต์ network54.com ในตอนนั้นงานที่ส่งไปสามชิ้นไม่ได้รับรางวัลใดๆ แต่ได้อ่านความเห็นของกรรมการทั้งสามท่านคือ Taesung Harmms, Calvin Tan และ Jaume Ortiz Forns ที่มีต่อผลงานของเรา เพื่อนำไปปรับใช้ในการพัฒนาผลงานตัวเอง ซึ่งประสบการณ์ในครั้งนั้นก็เป็นแรงบันดาลใจให้ผมเริ่มเรียนรู้และพัฒนาการเพนท์ผลงานของตัวเองอย่างจริงจัง และไม่เคยคิดเหมือนกันว่าความพยายามในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจะพาตัวเองมาได้ไกลขนาดนี้ครับ ผมต้องขอขอบคุณทาง M.S Models จากญี่ปุ่นและ Asami Watanabe ที่เป็นผู้จัดงานประกวดในครั้งนี้เป็นอย่างสูง และขอขอบคุณทางคณะกรรมการทุกท่านสำหรับผลงานที่น่าทึ่งและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผมมาตลอดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาครับ การได้รับรางวัลในครั้งนี้จะเป็นแรงกระตุ้นอย่างดีให้ผมพยายามพัฒนาผลงานของตัวเองให้ดียิ่งขึ้นต่อไป เพราะยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังต้องเรียนรู้และปรับปรุง แม้ว่าหนทางในการพัฒนาตัวเองนั้นยังอีกยาวไกลและคงใช้เวลาอีกนาน แต่อย่างน้อยรางวัลนี้ก็เป็นสิ่งที่ช่วยยืนยันว่าเราได้เลือกเดินมาตามทางที่ถูกต้องในการพัฒนาผลงานของตัวเองแล้วครับ ช่วงที่ผ่านมาผมไม่ค่อยได้ลงความคืบหน้าของงานที่ทำอยู่เนื่องจากค่อนข้างยุ่งกับงานประจำ หวังว่าในอนาคตคงจะมีเวลามาทำงานตัวเองมากขึ้น และอัพเดทบล็อกและเพจได้บ่อยกว่านี้นะครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
