Pages

Wednesday, August 22, 2012

Lord of The Gabrax (part 2)

After finished painting most parts, I separated a Battle Standard to make it easier to paint. Once the standard is attached, the right arm may cover some details. By the way, all of it was done by Vallejo Model Color and Vallejo Panzer Aces for the skin area.

หลังจากที่ได้ทำสีในบางส่วนเสร็จแล้ว และแยกส่วนของธง เอาไว้ เพื่อความสะดวกในการทำสี ซึ่งเวลาที่นำส่วนของธงมาติดนั้นส่วนของแขนขวาที่ทำไว้จะโดนบังไปบางส่วน สำหรับสีที่ใช้เป็นสี Vallejo Model Color ในการทาส่วนต่างๆ และใช้สี Vallejo Panzer Aces ในส่วนของผิวเนื้อ

 





Painting a Cracked Leather
From the picture above, you can see inside of a cloak which looks like cracked leather.I also made it on the backside of a battle standard. 

For this method, after spraying a matt black primer from GSI color, I painted a VMC 70822 German Cam.Black Brown in the raised area for the basecoat and leave a black primer on the recesses as a shadow.

ในภาพด้านบนจะเห็นบริเวณของด้านในผ้าคลุมที่เพนท์ให้เป็นลักษณะของหนังสัตว์ที่มีลวดลายของรอยแตกอยู่บนพื้นผิว และผมใช้วิธีการนี้ในการเพนท์บริเวณด้านหลังของธงด้วยเช่นเดียวกัน โดยเริ่มจากรองพื้นทั้งหมดก่อนด้วยสีดำด้านของกันเซ่ แล้วใช้สี VMC 70822 น้ำตาลเข้ม มาทาในส่วนสันนูนโดยเว้นส่วนของสีดำด้านในบริเวณร่องที่ต่ำกว่าเอาไว้


Applied the first highlight by using VMC 70822 German Cam. Black Brown + VPA 70312 Leather and thinned to 3:1 water to paint. With small amount of glaze medium from Vallejo added in this mixture. It's very helpful to blend it smoothly with previous colors.

ลงสีไฮไลท์ชั้นแรกด้วย VMC 70822 German Cam. Black Brown + VPA 70312 Leather ในอัตราส่วนน้ำ 2 ส่วนต่อสี 1 ส่วน และทาตามบริเวณสันนูนของผืนธงอีกครั้ง เพื่อจำลองแสงที่ส่องลงมา และเกลี่ยให้รอยต่อระหว่างสีของไฮไลท์กับสีพื้นนั้นดูกลมกลืนกัน โดยผสมน้ำอีกเล็กน้อยและ glaze medium เพื่อให้การเกลี่ยสีนั้นทำได้ง่ายขึ้น



The second hightlight is mixed from VPA 70312 Leather + VMC 70981 Orange Brown again thinned to 3:1. This is applied in the same areas as the first highlight, but trimmed back slightly as to leave the first highlight showing between the basecoat and the second.
I continued blending between these two highlight with help of a glaze medium until it's blended smoothly from the raised area to the shadow.


ไฮไลท์ชั้นที่ 2 ใช้สี VPA 70312 Leather + VMC 70981 Orange Brown และทาลงในบริเวณสันนูนเช่นเดิม โดยไล่จากด้านบนของสันนูนลงไปให้กลืนกับสีของไฮไลท์ชั้นแรกและไม่ทับไปทั้งหมด
ในขั้นตอนนี้ผมจะใช้สีทั้งหมดที่ผสมไว้ทาทับกันไปมา และใช้ glaze medium ช่วยในการเกลี่ยสี จนกว่าสีทั้งหมดจะดูกลมกลืนกัน


For a crack on the leather surface. It's mixed from VPA 70312 Leather + VMC 70981 Orange Brown + VMC 70951 White, mixed it in 3 tones which must be lighter than a color on the areas in used.
The first lighter tone is dark to apply on the recesses area or shadow.
The second is a middle tone to be applied between the light and shadow area.
The third is a light tone to be applied on a raised area or highlight.


สำหรับรอยแตกบนพื้นหนังนั้น ใช้สี VPA 70312 Leather + VMC 70981 Orange Brown + VMC 70951 White มาผสม และแบ่งสีที่ผสมออกเป็นสามส่วน ไล่จากสีที่เข้มไปหาอ่อน และแต่ละสีจะสว่างกว่าสีในบริเวณที่จะทา
สีแรกผสมเป็นสีเข้มไว้ทาในส่วนของเงา
สีที่สองเป็นสีกลางไว้ทาบริเวณรอยต่อของเงาและแสง
สีที่สามเป็นสีอ่อนไว้ทาบริเวณแสง


In order to paint cracks, I used a very tiny paintbrush and drew a rectangular or pentagonal grid linked in free style and tried to draw a clear and small line.

ในการเขียนลายแตกนั้น เลือกใช้พู่กันขนาดเล็ก และเขียนลายตารางสี่เหลี่ยมหรือห้าเหลี่ยมที่เชื่อมต่อกันทั้งหมดโดยไม่ต้องเป็นระเบียบมากนัก และพยายามเขียนให้เส้นนั้นชัดเจนและมีขนาดไม่ใหญ่จนเกินไป


This painting gradient will simulate the light and shadow effect on the surface and prevent drawing details on  the banner from appearing flat.
In this picture, the edge on the raise area had a light colored crack and gradually darker down into the recesses area.
 

วิธีการเพนท์ลวดลายแบบไล่สีนี้ จะช่วยจำลองแสงเงาที่ตกกระทบลงบนพื้นผิวและทำให้ผืนธงนั้นไม่ดูแบนเรียบ ในภาพจะเห็นส่วนที่นูนที่สุดจะมีลายแตกที่สีอ่อนและสีของลายแตกจะค่อยๆเข้ม ลงไปในส่วนที่อยู่ต่ำกว่า


Last step is to wash all areas to blend the colors by using black and brown in the recesses area and highlight colors from previous step in the raised area.
Applied it for 2-3 layers until all of the colors look smooth.

จากนั้นใช้สีที่อ่อน นำมาผสมน้ำให้มากหน่อย และนำมาวอชในบริเวณสันนูนเพื่อให้สีของลายแตกนั้นดูกลมกลืนเข้าด้วยกัน และใช้สีเข้มมาวอชในบริเวณที่ต่ำกว่าหรือตามร่อง เพื่อจำลองแสงเงาอีกที



The finished piece after sprayed super flat clear from GSI Color.

ภาพผลงานที่เสร็จแล้วหลังจากพ่นเคลือบด้วยเคลียร์ด้านของกันเซ่

No comments:

Post a Comment