Casualties of War (part 1)

I started this project a few years ago. At that time I wanted to do another vignette after I finished this piece [HERE], to tell a different story of the final year of World War II. This is a vignette scene of German soldiers of the 3rd SS panzer division Totenkopf in Hungary 1945. They are retreating from the city after they failed to relieve the encircled garrison of Budapest in operation Conrad III. This project I want to express the feeling of soldiers who exhausted and sorrow for their failure and for the city after they saw a civilian corpse. During the siege of Budapest, more than thirty thousand civilians were killed from military action and starvation.

For making the scene, a building and pavement were made from plaster. I used this method [HERE] to cast the building then cut and carved the details with art knife. After the building was done and glued in place, I poured plaster on the ground to simulate the appearance of pile of debris. 

The figures on this scene are from Dragon 6194 Panzergrenadiers Wiking Division. A civilian arm was sculpted from Magic Sculpt with a hand from Hornet. They were coated with black primer from Citadel. 

ผลงานชิ้นล่าสุดที่กำลังทำอยู่ครับ เป็นงานที่ผมทำทิ้งไว้ตั้งแต่หลายปีก่อน หลังจากที่ตอนนั้นได้ทำฉากช่วงที่เยอรมันกำลังแพ้สงครามเสร็จ [HERE] เลยได้ไอเดียว่าอยากจะลองทำฉากของช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สองในมุมมองอื่นๆบ้าง จึงเกิดเป็นงานชิ้นนี้ขึ้นมาครับ เป็นเรื่องราวของทหารเยอรมันหน่วย 3rd SS panzer division Totenkopf ในการรบที่ประเทศฮังการีช่วงปี 1945 ที่กำลังล่าถอยออกจากเมืองบูดาเปสต์ หลังจากที่ล้มเหลวในปฏิบัติการ Conrad III ในการพยายามทำลายวงล้อมของทหารรัสเซียที่ปิดล้อมเมืองอยู่ ในงานชิ้นนี้ผมต้องการที่จะสื่อถึงอารมณ์ของทหารที่เหน็ดเหนื่อยจากการรบที่ยาวนาน ท้อแท้จากความพ่ายแพ้และหดหู่กับสภาพของชาวเมืองและเมืองที่โดนทำลาย ในช่วงที่บูดาเปสต์โดนปิดล้อมนั้น ประชาชนมากกว่าสามหมื่นคนต้องเสียชีวิตจากการสู้รบและความอดอยาก นี่เป็นแนวคิดที่ใช้สร้างผลงานชิ้นนี้ครับ

สำหรับการสร้างฉากนั้น ตัวอาคารและพื้นถนนทำมาจากปูนพลาสเตอร์ครับ ผมใช้วิธีการหล่อปูนทำอาคารแบบที่เคยลงเอาไว้ [HERE] จากนั้นนำมาแกะรายละเอียดต่างๆด้วยอาร์ตไนฟ์ เมื่อทำตัวอาคารเสร็จแล้วจึงนำไปติดลงบนฐานแล้วเทด้วยปูนรอบๆตัวอาคารอีกที เพื่อจำลองลักษณะของกองซากปรักหักพังบนพื้นครับ 

ส่วนฟิกเกอร์ที่นำมาใช้นั้น เป็นของ Dragon 6194 Panzergrenadiers Wiking Division ส่วนแขนของคนที่ถูกทับใต้ซากอาคารปั้นขึ้นมาจาก Magic Sculpt และใช้ชิ้นส่วนมือของ Hornet  ทั้งหมดถูกพ่นรองพื้นไว้ด้วยสีดำของ Citadel ก่อนที่จะนำไปทำสีต่อไปครับ