Wednesday, April 16, 2014

SCAHMS 2014 report part2 "Best of Show"

This year "Best of Show" went to Oliver Doering for his super detailed "Huey Helicopter" from MRC 1/35 scale. I don't have any knowledge about aircraft or helicopter, but I can say this work took a lot of effort and times to do all of those details. Congratulation Oliver :)

ผลงาน "Best of Show" ปีนี้เป็นของ Oliver Doering ที่เพิ่มเติมรายละเอียดมาอย่างเต็มที่กับ "Huey Helicopter" ของ MRC 1/35 ครับ ตัวผมเองไม่มีความรู้เรื่องเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ แต่พอจะบอกได้ว่างานชิ้นนี้ต้องใช้ความพยายามและเวลาอย่างมากในการเพิ่มเติมรายละเอียดต่างๆครับ

These pictures can't judge the quality of the works in real life. Because my camera wasn't good enough for taking the indoor and close-up pictures like this. This is the best I can do, sorry about that :(

ในส่วนของรูปภาพนั้น คงจะไม่สามารถตัดสินถึงคุณภาพของชิ้นงานจริงๆได้ทั้งเรื่องรายละเอียดและสีสรร เนื่องจากกล้องของผมนั้นเป็นกล้องคอมแพคทั่วๆไป และไม่เหมาะกับการถ่ายภาพแบบที่ต้องถ่ายใกล้ในที่ร่มแบบนี้ซักเท่าไหร่ ถ้าบางภาพนั้นดูไม่ค่อยชัดก็ต้องขออภัยด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment